【“OSU”的意义】

“OSU”是以下两个词的缩写：

押し(Oshi)　　　 意为“推，持续”
忍ぶ(Shinobu)　　意为“忍耐”

　　它代表着耐心，决心以及坚持。每一次我们大声说“OSU！”,也是我们正在时刻提醒自己“OSU”所代表的精神，以及一个空手道练习者所应具有的素质。

　　空手道的修行是一项要求严格的训练。你需要一直激励自己不断的练习，直至你的身体感觉自己已经到达自己的极限。最初你的身体会有想要停下来休息的希望，但是你的精神使你坚持。忍受痛苦，坚持，那就是“OSU”的意义。

　　想要攀登空手道的颠峰不是一天两天的功夫。需要花费相当长的时间去正确的学习。这当中基本技术的养成极其重要，很多有威力的技术往往需要磨练上千次乃至上万次，直到你完成这些基本技术时已经是出于条件反射和本能，而不需要有意识的思考。当你一遍又一遍地重复同样的事情时，你很容易沮丧，有时候会感觉到整个过程觉漫长而又单调。为了克服自己的沮丧心态继续训练，必须要有一贯忍耐与坚持到底的决心，那就是“OSU”的意义。

　　为了攀登空手的巅峰所需的完全的坚决的投入，就是“OSU”。

　　空手道是一门艺术，根据你训练的当时与长期目标，你获益良多。最终，超越踢击，拳击，型，你能认识到自己心中的一种特别的精神。它使你能够在日常的生活中保持一种成熟与坚韧的态度。一个修炼武道的人不会轻易为逆境所困，因为他能够认识到激发自己真正潜能，保持永不放弃的精神是必须的。

　　这种性格力量来自于刻苦的训练，也就是我们所知道的“OSUの精神”。OSU源自押し和忍ぶ，意为“推动自己的时候坚持”。它意味着一种将自身推向忍耐的极限，在任何的压力下坚持的愿望。

　　简单的词语“OSU”最精确地涵盖了空手道的最终意义。一个能够在自己的思想，言行上能够充分体现“OSU”精神的人被认为是智慧与勇敢的。训练中最首要的就是“OSU”精神。怀着这种精神，一个人的日常生活，以及其中所包含的责任，将会更加彻底的有生命力和贯彻力。

　　意识到自己训练不足，而且因为各种原因不能完全达到训练所提出的要求之练习者，也要认识到通过坚持和继续的愿望就会有生理，心理，精神以及情绪上的巨大收获，在空手武道的训练和日常生活中，唯一需要的就是那种始终保持的决心。